บรูโนเด็กชายวัยเก้าขวบกับครอบครัวต้องย้ายจากบ้านหล ังใหญ่โตในเบอร์ลินมา อยู่บ้านหลังเล็กๆ นอกเมืองที่ถูกเรียกว่าเอาท์วิธที่มีแต่ความเงียบเหง าเขาไม่เข้าใจเลยว่า ทำไมอยู่ดีๆ ต้องย้ายมาที่นี่แม่ให้เหตุผลแต่เพียงว่าต้องย้ายตาม งานของพ่อซึ่งเป็นนายทหารใหญ่ของกองทัพที่บ้านหลังใหม่นี้บรูโนไม่มีเพื่อนเลยเพราะละแวกนั้นไม่ มีครอบครัวใดอาศัยอยู่มีก็แต่ทหารที่เดินเข้าออกในบ้ านบ่อยๆแต่เมื่อบรูโน มองออกไปนอกหน้าต่างห้องนอนก็สังเกตเห็นคนกลุ่มหนึ่ง ซึ่งเป็นผู้ชายทั้งหมด ตั้งแต่เด็กจนแก่อาศัยอยู่นอกรั้วบ้านไกลออกไป คนเหล่านั้นสวมชุดนอนลายทางเหมือนกันหมดและต้องอาศัย อยู่แต่ภายในรั้ว
วันหนึ่ง บรูโนตัดสินใจเดินไปสังเกตการณ์แถวๆ รั้ว และพบกับชมูเอลซึ่งนั่งอยู่ในรั้วอีกด้าน ทั้งคู่แตกต่างกันมากบรูโนเป็นเด็กที่มีร่างกายสมบูร ณ์ ช่างพูด ร่าเริงขณะที่ชมูเอลเป็นเด็กเงียบขรึม หน้าตาเศร้าสร้อยและผ่ายผอมจากวันนั้นเป็นต้นมาบรูโน มักจะแอบไปพูดคุยกับชมูเอลพร้อมกับเอาอาหารและขนมไปใ ห้มิตรภาพริมรั้วของเด็กทั้งสองเริ่มงอกงาม ขึ้นเรื่อยๆ ในสถานที่เหนือความคาดหมาย
When his family moves from their home in Berlin to a strange new house in Poland, young Bruno befriends Shmuel, a boy who lives on the other side of the fence where everyone seems to be wearing striped pajamas. Unaware of Shmuel's fate as a Jewish prisoner or the role his own Nazi father plays in his imprisonment, Bruno embarks on a dangerous journey inside the camp's walls.
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น